Une même référence peut se vendre en plusieurs conditionnements : une boîte de 100 gants, un carton de 10 boîtes, un lot de 5 kits. Chaque conditionnement est une référence vendable distincte avec son prix.
La quantité, c'est le nombre de conditionnements
Saisir « 2 » sur un carton de 10 boîtes, c'est commander 2 cartons, soit 20 boîtes et 2 000 gants.
Le prix à l'unité sert à comparer, pas à facturer
Le total facturé se calcule toujours à partir du prix du conditionnement multiplié par la quantité.
Un kit n'est pas trois instruments
Un kit d'examen est vendu comme un kit. Son contenu est décrit, mais il n'est pas décomposé en pièces interchangeables.



